Как обычно, новенькая Минори спорит со своим боссом Хадано. Напившись так, что она опоздала на последний поезд, Хадано, оставшийся присматривать за ней, предложил им остановиться в капсульном отеле. Когда они добираются туда, она на самом деле не может пользоваться своей комнатой, поэтому Хадано приглашает ее в свою комнату. Она не думала о нем так до сих пор, когда его лицо так близко к ее лицу. И с этого начинается их долгая ночь.
